同舟还守在杜春山身边，柳云霁还没来得及把同舟对杜春山下蛊的事告诉他，他本人倒是沉不住气，先一步跟杜春山坦白了。

杜春山听了整件事的来龙去脉，也没骂同舟，一是躺得久了没力气，二是在福源乡这么些年，此类事情也见怪不怪了，只是发生在自己身上，还是需要一点时间抚平心态。

尽管觉得此时杜春山身体虚弱，不宜情绪过激，祈安还是把见到“杜春亭”的事告诉了杜春山。果然，听见杜春亭的名字，杜春山整个人仿佛被点亮了，拉着祈安反复确认：“真是春亭吗？你们真的见到他了？”

祈安看了看柳云霁，后者朝他点点头，意思是照实说，祈安便道：“确切来说，我们见到的并不是一个鲜活的杜春亭，而是一个已经被青铜蛊彻底蛀蚀的躯壳，他只是披着杜春亭的外衣，内里早已不是他自己了。”

杜春山自己领教过青铜蛊的厉害，既然祈安这么说了，他也明白杜春亭彻底回不来了。

那天，杜春山在书房待了整个下午，同舟守在外面，杜春山到底还是没有赶走他。

柳云霁和祈安也不想打扰杜春山，于是转而去了书坊，料想凌云鹤和冬繁应当还在那里，结果到了地方发现那书坊老板正跪在二人面前，哭得情真意切。

“二位救了我一命，还替我保全了这间房子，我实在无以为报，二位既要走了，好歹留些银两做盘缠！”书坊老板拿着一个不怎么鼓的钱袋子往两人面前递。

那钱袋子里一看就没有多少钱，冬繁伸手想接，被凌云鹤一巴掌打掉了。

“钱我们就不要了。”凌云鹤说，“倒是你屋里那些绝版话本，若你舍得……”

书坊老板一边哭一边撤回了钱袋：“好好好，姑娘要几本拿几本，反正都是盗版……”

“什么？”书坊老板最后一句太小声了，凌云鹤没听清。

老板连忙道：“我是说，姑娘但拿无妨！”

凌云鹤满意地一点头，转身进屋找书去了。

旁观全程的柳云霁忍俊不禁，拍了拍书坊老板的肩膀：“老板大气，不怕她将你的书搬空了？”

书坊老板不甚在意：“那都是小事，这批没了，我再找其他货源便是。”

“老板人脉挺广啊。”

“那是，我和那些供应书籍的商铺都是熟人了，这点事还是很容易办。除了上回那批古籍……”

“古籍？”柳云霁眼睛微微眯了起来，“是我们查到的有问题的那批古籍？那不是那些鲛人给你让你负责散播出去的么？”

老板说：“那些书好像是他们从别的什么地方运来的。有一回……”

他还没说完，那边凌云鹤就快步走来，手里拿了几本书。

“姑娘这么快就挑好了？”书坊老板看着她手里的书，又见对方行色匆匆，“姑娘这是急着走？”

“我家有些事，要快些回去处理，这便走了。”凌云鹤向着书坊老板和柳、祈二人的方向颔首示意。

柳云霁道：“何事如此着急，方便透露么？”

“宁家丢了东西，上我凌家盘问来了。”凌云鹤不作多讲，“柳大人，后会有期。”

这后会有期就不知是何期了，此次一别，再见面他们可能已经不是盟友了，尽管这次的结盟本就不是十分牢靠。双方都清楚这一点，却谁都没有说破。

凌云鹤急匆匆离开了，冬繁也不管自己跟着她去凌家身份合不合适，反正也跟上了。

眼看两人离开了，柳云霁抓住老板接上了方才的话题：“你说那批古籍怎么来的?”

“古籍……哦!”老板缓了一会算是想起来了，“有一回他们时间紧，来不及把货亲自送到我手上，就叫他们熟悉的书贩子过来给我送货，我跟他一打听，好像是大老远从逢仙郡来的。”

逢仙郡……

杜春山并没有颓丧太长时间，一个下午已经整理好了思绪，他提出要办个送别宴，请柳云霁和祈安赴宴，算是为他们送行。

席间柳云霁瞧着杜春山的精神好了许多，便没有再多问什么，只是和祈安一同安心吃饭，和杜春山闲聊。

“二位来到福源乡，却未能过得安宁，杜某作为一乡县令，实在惭愧。”杜春山举起酒杯，向二人敬酒。

柳云霁连忙也举起自己的酒杯：“杜大人多虑了，此事并非您的过错。况且我们本就是为了消灭青铜蛊而来。”

杜春山感激地欠了欠身，放下了酒杯：“说起来，我兄弟二人回到福源乡多年，事情走到如今这步，说不在意定是假的。然而经了这一遭，我也不知如何再在此处生活下去了。”

柳云霁看着杜春山，倒也能体会对方的心情。曾几何时他也是这样带了些心灰意冷地看着自己打下的基业，心头有不舍，却也知道应该到此为止了，因为凭自己已是无力回天了。

他问道：“那杜大人有何打算?”

杜春山向着书房的方向看去，眼神仿佛穿过杜府的重重墙壁，看向了更远的地方：“杜某……应当会带着这些年和春亭翻译的古籍，寻一处避世之所，将南术语继续记录下来。”

“即便那本来并不是人族的语言?”

杜春山闻言，看着柳云霁，几天以来第一次露出了些许笑意：“柳公子以为，杜某是因为近日的事才知道南术语的最初的来历么？”

“难道不是?”

杜春山摇了摇头：“我与春亭开始学习南术语没有多久就发现了，它最开始为鲛人族所用，后人族为了了解鲛人、捕获鲛人才习得了这门语言。可是不管它是哪个族类的语言，它都见证了一切，不论是好事还是坏事。它应当被记录下来，让后人知道曾经发生过的事。”

祈安听着杜春山的话，并不十分明白。他又转头去看柳云霁，却发现他并未在沉思，而是露出了和杜春山一样的笑意。

柳云霁和祈安终究还是比杜春山先离开福源乡，杜春山为他们找了一搜坚固的船，比二人来时坐的小舟好上几倍，站在码头远远地挥手告别。

祈安跟着柳云霁挥了几下手，问柳云霁：“阿霁，接下来我们要去哪里？”

杜春山的身影已经看不清了，柳云霁坐在小船的仓房里，找了个舒服的姿势靠着闭上了眼睛：“去逢仙郡。”